Beh, ovviamente pagheremo noi tutte le sue spese mediche.
Spremni smo platiti sve bajorsko vlasništvo uništeno u okupaciji ako vi nama vratite sve naše vlasništvo koje je ostalo na Bajoru.
Risarciremo tutti i danni arrecati alle proprietà bajorane durante l'occupazione, a patto che voi ci restituiate tutto ciò che è di proprietà cardassiana, ma che è rimasto su Bajor.
Kao što sam rekao, ja æu platiti sve bolnièke raèune i sve što je potrebno, lekove, ama baš sve.
Allora, prima di tutto, come ti ho già detto per quanto riguarda prestazioni e parcelle è coperto. Niente problemi.
Da sam pristao platiti sve te ga životinje ne bi otele.
Se io fossi stato d'accordo con il pagamento, Lynch non sarebbe mai stato preso da quegli animali.
Mislim, tko æe platiti sve raèune?
E allora penso, chi pagherà i conti?
Èak i ako naðeš pobjednièki èep, joè uvijek moraè platiti sve te boce.
E anche se trovassi un tappo vincente, dovresti comunque pagare tutte queste bottiglie.
Sada nemam novaca za platiti sve.
In questo momento non ho il denaro per pagarvi.
Moram platiti sve te poreze kako bih uzdržavao besposlene liberale.
Ho pagato abbastanza tasse per mantenere tutti questi pigri liberali.
Frenki, i ja sam hteo TV, ali smo rekli da æemo platiti sve dugove.
Frankie, anch'io volevo la TV, ma eravamo d'accordo di saldare le carte di credito.
I moram platiti sve ove radnike koji æe distribuirati piletinu.
Devo pagare gli spacciatori per distribuire tutto questo pollo...
Trebaju mi bend, instrumenti, i audio oprema, i ti æeš platiti sve to.
Mi servono una band, strumenti, e impianto sonoro. E tu pagherai tutto quanto.
Volim to debelo srce toliko da mislim da nije fer što mi tvoje srce neæe platiti sve polomljene stolice.
# Io amo cosi' tanto questa culona dal # # gran cuore, penso non sia possibile # # che col suo culo abbia rotto # # tutte le sedie di casa mia #
Ne možemo ga noæas preuzeti i platiti sve?
Non possiamo prenderla stanotte, se paghiamo?
Misliš da će London platiti sve to samo za jedan dobar udarac na ekipu Konora Mekvija?
Credi che Londra si accollerà tutto questo in cambio di un solo colpo andato a segno? Non lo faranno mai.
To æe platiti sve za sledeæu godinu.
E pagherà per tutto l'anno prossimo.
Sa par hiljada dolara mogli bi platiti sve koji vam trebaju.
Poche migliaia di dollari e compri tutto.
Novac može platiti sve... čak i život djeteta.
La ricchezza puo' comprare qualsiasi cosa... ma non restituire la vita di una bambina.
Toliko velik da æe platiti sve ovo renoviranje.
Abbastanza da pagare tutti questi restauri.
Želite poništiti ukidanje i biti zakupac premda ne možete platiti sve zaostatke.
Vuoi annullare il pignoramento e ottenere l'affitto, ma non puoi pagare tutti gli arretrati.
Radije bih da mogu izvijestiti kako ste u stanju platiti sve zaostatke.
Preferirei poter riferire che siete in grado di pagare gli arretrati per intero.
Taèer æe platiti sve troškove sahrane i šta god ti treba.
Senti, Thatcher si occupera' delle spese per il funerale e qualunque cosa ti serva.
Ali mislim da si ne mogu priuštiti platiti sve to.
Solo... temo di non poter pagare tutto questo.
Brinete kako æu platiti sve ovo?
Dovete dirmi quanto dovro' pagare per tutto questo?
I koliko god je zabavno gledati pompezne glupane Wall Streeta dok su potpuno u krivu, a vi jeste u krivu, gospodine, samo znam da æe na kraju dana obièni ljudi biti ti koji moraju platiti sve ovo.
E anche se è divertente guardare la tronfia e ottusa gente di Wall Street sbagliarsi di brutto, ed è così, signore... io so bene che alla fine della fiera sarà solo il cittadino medio a doverne pagare le conseguenze.
Pruži joj ljubav, a ja æu platiti sve vakcine.
Tu dalle amore, e io paghero' tutti i vaccini.
0.88000297546387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, ovviamente pagheremo noi tutte le sue spese mediche. 